Delta vil gjenopprette homofile sexscener fra ‘Booksmart’ og ‘Rocketman’
“Booksmart”
United Artists Releasing
I følge en talsperson for Delta vil flyselskapet gjenopprette tidligere utelatte homoseksuelle scener fra 'Booksmart' og 'Rocketman.' Tidligere denne uken uttrykte 'Booksmart' -direktør Olivia Wilde forferdelse over sensuren i løpet av et nøkkeløyeblikk fra hennes anerkjente sommer komedie, som finner karakterene som Kaitlyn Dever og Diana Silvers spiller på badet under en fest og fortsetter å ha sex til Dever & s Amy kaster opp. (De siste nyhetene fra Delta ble opprinnelig rapportert av BuzzFeed.)
“; Vi legger øyeblikkelig en ny prosess på plass for å administrere innhold tilgjengelig gjennom Delta's underholdning under flyging, ”; talskvinne Emma Protis fortalte Variety. En homofil sexscene blir også restaurert i filmen 'Rocketman' mellom Taron Egerton og Richard Madden. Elton John-biopikken inneholder den mest eksplisitte skildringen av fyr-til-fyr-sex i en mainstream-film siden 2005's 'Brokeback Mountain.'
I følge Protis var ikke klippescenene beslutningen fra flyselskapet, som vil jobbe med filmene sine studioer for å gjenopprette de skårete scenene. ('Booksmart' ble gitt ut av Annapurna, og 'Rocketman' fra Paramount.)
“; Studios tilbyr ofte videoer i to former: en teater, originalversjon og en redigert versjon. Vi valgte den redigerte versjonen og innser nå at innhold godt innenfor retningslinjene våre ble unødvendig ekskludert fra begge filmene. Vi jobber for at dette ikke skal skje igjen, sier Protis.
Protis la til, “; Studioet har sagt ja til å gi en spesiell Delta-redigering som beholder LGBTQ + kjærlighetsscenene i begge ‘ Booksmart ’; og ‘ Rocketman ’; som vil være på flyene våre så snart som mulig. Foreløpig har vi ‘ Gentleman Jack, ’; ‘ Forestill deg meg og deg, ’; og ‘ Måneskinn ’; ombord, og utallige innhold i fortiden som tydelig viser at det ikke er vår praksis å utelate LGBTQ + kjærlighetsscener. ”;
“; Dette er virkelig en bummer, ”; Wilde skrev opprinnelig på Twitter i reaksjon på sensuren. “; Det er ingen nakenhet i denne scenen. Hva gjør det for uanstendig for visning av fly? Hvilket flyselskap? ”;
På Governors Awards i Hollywood på søndag fortsatte hun med å si: “; Jeg forstår ikke det. Der sensurerer flyselskap-til-flyselskap av filmer. Det må være en slags styrer å bestemme. Vi vurderte en viss måte. Hvis det ikke er X-rangert, er det sikkert akseptabelt i et fly. Det er sinnssykt vold av kropper som blir dratt i to, og likevel sensureres en kjærlighetsscene mellom to kvinner fra filmen. Det er en så integrert del av karakterens reise. Hjertet mitt bare knakk. Jeg forstår det ikke. Det er forvirrende. ”;
I følge BuzzFeed vet Delta ikke hvordan det nye snittet vil se ut, da den redigerte in-flight-versjonen av 'Booksmart' også lettet flere øyeblikk av seksuell innuendo.
IndieWire har nådd Annapurna Pictures og Paramount for ytterligere kommentarer.
